Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 10 septembre 2026
Ces conditions régissent votre utilisation de l’appli iOS Tandli et de ce site (tandli.app). En les utilisant, vous acceptez ces conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, merci de ne pas les utiliser. Des questions ? Écrivez à [email protected].
Important : ce qu’est Tandli (et ce qu’il n’est pas)
Tandli est un outil de soutien éducatif qui aide les enfants à suivre les routines du quotidien à l’aide d’emplois du temps visuels, de consignes enregistrées et de récompenses. Tandli n’est pas un dispositif médical, et n’est pas un substitut à un diagnostic, une évaluation ou une thérapie professionnels. Rien dans l’appli ou sur ce site ne constitue un avis médical, clinique, psychologique ou comportemental. Suivez toujours les recommandations des professionnels qualifiés de votre enfant.
Utilisation de l’appli
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser Tandli sur des appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, pour l’usage propre de votre famille ou de votre cabinet, conformément à ces conditions et aux conditions de l’App Store. Vous acceptez de ne pas copier, revendre, faire de l’ingénierie inverse ni détourner l’appli, et de superviser l’usage par les enfants de façon appropriée.
Abonnements & essai gratuit
- Essai gratuit. Les nouveaux abonnés bénéficient de 14 jours d’essai gratuit. Aucun débit avant la fin de l’essai ; résiliez avant et vous ne payez rien.
- Facturation. Les abonnements sont vendus et facturés par Apple via votre compte App Store, au prix affiché dans l’appli pour votre région.
- Renouvellement automatique. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf si vous désactivez le renouvellement au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte est débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période.
- Gérer & résilier. Gérez ou résiliez à tout moment dans les réglages de votre compte Apple (Réglages → votre nom → Abonnements). Résilier arrête le prochain renouvellement ; vous gardez l’accès jusqu’à la fin de la période en cours.
- Remboursements. Les achats sont gérés par Apple, donc les remboursements relèvent des politiques d’Apple. Contactez Apple pour les demandes de facturation et de remboursement.
Usage acceptable
Utilisez Tandli de façon légale et respectueuse. Ne l’utilisez pas pour nuire à autrui, téléverser du contenu illégal, perturber le service ou tenter d’y accéder d’une manière non prévue.
Votre contenu
Le contenu que vous créez dans l’appli (activités, images, enregistrements, réglages) vous appartient et reste sur votre appareil. Comme nous ne le collectons pas, il vous revient de le sauvegarder (par exemple via les fonctions de sauvegarde de votre appareil). L’appli n’envoie que des statistiques d’utilisation anonymes, décrites dans notre politique de confidentialité ; vous pouvez les désactiver dans les réglages de l’appli.
Propriété intellectuelle
Tandli, son nom, son design, ses illustrations et son logiciel nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Ces conditions ne vous transfèrent aucune propriété au-delà de la licence limitée ci-dessus.
Le site
Ce site est fourni à titre d’information sur Tandli. Nous pouvons en modifier ou en retirer le contenu à tout moment. L’appli elle-même se télécharge depuis l’App Store d’Apple, et ce téléchargement est également soumis aux conditions d’Apple.
Clauses de non-responsabilité
L’appli et le site sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte dans toute la mesure permise par la loi, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu, sans erreur, ni que des résultats soient garantis pour un enfant.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni d’une perte de données ou de clientèle, découlant de votre utilisation de l’appli ou du site. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut l’être par la loi.
Conditions d’Apple
Comme Tandli est distribué via l’App Store, le « Licensed Application End User License Agreement » d’Apple (l’EULA standard) s’applique aussi à votre utilisation de l’appli. En cas de conflit entre ces conditions et l’EULA standard d’Apple pour l’appli, la protection la plus stricte en votre faveur s’applique. Apple n’est pas responsable de l’appli ni de son support.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que Tandli évolue. Nous mettrons à jour la date de « dernière mise à jour », et une utilisation continue après des modifications signifie que vous les acceptez.
Contact
Écrivez à [email protected] pour toute question.
Ces conditions sont fournies à des fins de transparence et ne constituent pas un avis juridique. Merci de les faire examiner par un professionnel qualifié avant de vous y fier. En cas de divergence entre les traductions, la version anglaise fait foi.